• man 8 syspatch

syspatch [-c | -l | -R | -r]

Syspatch est un outil pour récupérer, vérifier et installer, voire revenir à une précédente version, des correctifs de binaire d'OpenBSD.

Lorsqu'il est exécuté sans aucune option, syspatch appliquera tous les correctifs non installés, créant une archive pour revenir en arrière, contenant les fichiers qui vont être remplacés, puis extrait et installe tous les fichiers contenus dans l'archive pour syspatch. Les correctifs sont cumulatifs et en tant que tel, il n'est pas possible de les installer un par un.

Les options sont les suivantes :

• -c : liste les correctifs disponibles ; convient pour cron(8).
• -l : liste les correctifs appliqués
• -R : enlever tous les correctifs
• -r : enlever les correctifs récemment installés

• /etc/installurl : URL du miroir d'OpenBSD pour récupérer les correctifs.
• /var/syspatch/* : répertoires contenant les archives de reversion et originales, signées avec diff(1) et les correctifs installés.

• signify(1), installurl(5), release(8)

syspatch est apparu la première fois dans OpenBSD 6.1

syspatch a été écrit par Antoine Jacoutot <ajacoutot@openbsd.org>.

syspatch est conçu pour travailler seulement sur les versions d'un OpenBSD officiel.

Traduction du manpage syspatch(8) !