Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- openbsd.org:socppc [2020/01/19 16:30]
127.0.0.1 modification externe
+++ openbsd.org:socppc [2020/10/21 08:07]
pengouinpdt [OpenBSD socppc (projet abandonné)]
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 <span em>Ce projet officiel ayant été abandonné, il est peu probable qu'il y ait des mises à jours d'informations.</span>
-**''[[https://www.openbsd.org/socppc.html|Version de traduction basée sur le site officiel]]''**
+---
-----
+[ [[openbsd.org:start|OpenBSD]] ] ~ Traduction française de la page **[[https://www.openbsd.org/socppc.html|OpenBSD: socppc]] : //(v[[https://cvsweb.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/www/socppc.html?f=h|1.41]] ; 27/05/2019)//**
+---
-====== OpenBSD socppc (projet abandonné) ======
+====== OpenBSD socppc ======
-{{https://www.openbsd.org/images/n1200.jpg}}
+[[https://www.openbsd.org/images/n1200.jpg|{{ :openbsd.org:n1200.jpg?250|OpenBSD socppc}}]]
 OpenBSD/socppc fonctionne sur des machines basées sur la plate-forme [[http://www.freescale.com/|Freescale]] MPC8349E System-on-Chip (SoC) qui utilise Das U-Boot ou RouterBOOT en tant que chargeur de démarrage. Jusque là cette plate-forme supporte le [[http://www.thecus.com/|Thecus]] N1200 et le [[http://www.mikrotik.com/|MikroTik]] [[http://www.routerboard.com/|RouterBOARD]] RB600A.
@@ Ligne 22: / Ligne 23: @@
 ===== Histoire =====
-OpenBSD/socppc est fortement basé sur OpenBSD/macppc. Le coeur e300 basé sur le MPC8349E est dérivé du processeur MPC603e utilisé dans les premiers systèmes Apple Macintosh basés sur les PowerPC, ainsi la plupart du code de bas niveau est identique.
+OpenBSD/socppc est fortement basé sur OpenBSD/macppc. Le cœur e300 basé sur le MPC8349E est dérivé du processeur MPC603e utilisé dans les premiers systèmes Apple Macintosh basés sur les PowerPC, ainsi la plupart du code de bas niveau est identique.
 ===== Statut actuel =====
@@ Ligne 30: / Ligne 31: @@
 ===== Matériel supporté =====
-Pour une liste complète des composants systèmes et des pilotes de périphériques pour cette architecture, lisez [[https://man.openbsd.org/?query=intro&arch=socppc&sektion=4|intro(4/socppc)]].
+Pour une liste complète des composants systèmes et des pilotes de périphériques pour cette architecture, lisez [[https://man.openbsd.org/socppc/intro.4|intro(4/socppc)]].
-  * [[https://man.openbsd.org/?query=cpu&arch=socppc&sektion=4|cpu(4)]] processeur Freescale MPC8347
+  * [[https://man.openbsd.org/socppc/cpu.4|cpu(4)]] processeur Freescale MPC8347
-  * [[https://man.openbsd.org/?query=ipic&arch=socppc&sektion=4|ipic(4)]] un contrôleur d'interruption programmable intégré (IPIC).
+  * [[https://man.openbsd.org/socppc/ipic.4|ipic(4)]] un contrôleur d'interruption programmable intégré (IPIC).
-  * [[https://man.openbsd.org/?query=sociic&arch=socppc&sektion=4|sociic(4)]] contrôleur I2C
+  * [[https://man.openbsd.org/socppc/sociic.4|sociic(4)]] contrôleur I2C
-  * [[https://man.openbsd.org/?query=fintek&sektion=4|fintek(4)]] capteur de température Fintek F75375
+  * [[https://man.openbsd.org/fintek.4|fintek(4)]] capteur de température Fintek F75375
-  * [[https://man.openbsd.org/?query=ricohrtc&sektion=4|ricohrtc(4)]] Horloge temps réel Ricoh RS5C372
+  * [[https://man.openbsd.org/ricohrtc.4|ricohrtc(4)]] Horloge temps réel Ricoh RS5C372
-  * [[https://man.openbsd.org/?query=com&sektion=4|com(4)]] console port série à 115200 bauds.
+  * [[https://man.openbsd.org/com.4|com(4)]] console port série à 115200 bauds.
-  * [[https://man.openbsd.org/?query=tsec&arch=socppc&sektion=4|tsec(4]]) Contrôleur Ethernet 3 vitesses (TSEC).
+  * [[https://man.openbsd.org/socppc/tsec.4|tsec(4]]) Contrôleur Ethernet 3 vitesses (TSEC).
-  * [[https://man.openbsd.org/?query=socpcic&arch=socppc&sektion=4|socpcic(4)]] contrôleur PCI
+  * [[https://man.openbsd.org/socppc/socpcic.4|socpcic(4)]] contrôleur PCI
-  * [[https://man.openbsd.org/?query=pciide&sektion=4|pciide(4)]] Contrôleur SATA supportant [[https://man.openbsd.org/?query=wd&sektion=4|wd(4)]].
+  * [[https://man.openbsd.org/pciide.4|pciide(4)]] Contrôleur SATA supportant [[https://man.openbsd.org/wd.4|wd(4)]].
-  * [[https://man.openbsd.org/?query=ehci&sektion=4|ehci(4)]] contrôleur USB supportant la plupart des périphériques [[https://man.openbsd.org/?query=usb&sektion=4|usb(4)]].
+  * [[https://man.openbsd.org/ehci.4|ehci(4)]] contrôleur USB supportant la plupart des périphériques [[https://man.openbsd.org/usb.4|usb(4)]].
 ===== Obtenir et installer OpenBSD/socppc =====
@@ Ligne 54: / Ligne 55: @@
 En cas de doute, merci de vous y référer !//
-//Si vous voulez participer à l'effort de traduction, merci de lire ce [[https://obsd4a.net/forum/showthread.php?tid=1358|topic]].//
+//Si vous voulez participer à l'effort de traduction, merci de lire ce [[https://forum.openbsd.fr.eu.org/showthread.php?tid=1358|topic]].//
+----
+{{tag>Architecture socppc abandonné}}

Wiki :: OpenBSD pour tou(te?)s

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page