Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- openbsd.org:octeon [2020/01/19 16:30]
127.0.0.1 modification externe
+++ openbsd.org:octeon [2021/05/02 18:06]
pengouinpdt v1.63
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-**''[[https://www.openbsd.org/octeon.html|Version de traduction basée sur la page officielle]]'' : //(v1.52 ; 01/05/2019)//**
+---
-----
+[ [[openbsd.org:start|OpenBSD]] ] ~ Traduction française de la page **[[https://www.openbsd.org/octeon.html|OpenBSD octeon]] : //(v[[https://cvsweb.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/www/octeon.html?f=h|1.63]] ; 30/04/2021)//**
+---
 ====== OpenBSD octeon ======
@@ Ligne 8: / Ligne 9: @@
 ===== Histoire =====
-OpenBSD/octean commença en 2010 avec un SDK créé par [[https://www.iij.ad.jp/en/|IIJ]] et donné à OpenBSD. Un travail récent cible le Portwell CAM-0100.
+OpenBSD/octeon commença en 2010 avec un SDK créé par [[https://www.iij.ad.jp/en/|IIJ]] et donné à OpenBSD. Un travail récent cible le Portwell CAM-0100.
 Du manque de matériel disponible, le port resta dormant pendant quelques années. Cela changea en Janvier 2013 avec la sortie de l'Ubiquiti Networks EdgeRouter LITE. Plusieurs développeurs obtinrent ces nouvelles machines, et le travail commença immédiatement. Du fait de problème avec le support USB, le port du Portwell CAM-0100  a d'abord mûri car il permettait aux cartes CF d'être utilisées comme support de stockage.
@@ Ligne 20: / Ligne 21: @@
 OpenBSD/octeon supporte les machines suivantes :
-  * [[http://www.portwell.com/products/detail.php?CUSTCHAR1=CAM-0100|Portwell CAM-0100]]
+  * [[https://web.archive.org/web/20180202202403/http://www.portwell.com/products/detail.php?CUSTCHAR1=CAM-0100|Portwell CAM-0100]]
   * D-Link [[https://web.archive.org/web/20140803060102/http://www.dlink.com/us/en/business-solutions/security/services-routers/dsr-500-the-d-link-services-router|DSR-500]], [[https://web.archive.org/web/20170422065451/http://us.dlink.com/us/en/business-solutions/security/services-routers/dsr-500n-wireless-n-unified-services-router.html|DSR-500N]]
-  * [[http://www.rhinolabsinc.com/rhino-shasta-enterprise-grade-network-appliance/|Rhino Labs Inc. SDNA Shasta]]
+  * [[https://www.netgear.com/support/product/UTM25.aspx|Netgear ProSecure UTM25]]
-  * [[https://www.ubnt.com/edgemax/edgerouter-lite/|Ubiquiti Networks EdgeRouter LITE]]
+    * Requiert -current. Les ports LAN 1 à 4 et WAN 1 sont connectés au même commutateur interne, mais U-Boot met les segments LAN et WAN dans deux VLAN séparés. Port WAN 2 ne fonctionne pas encore.
-  * [[https://www.ubnt.com/edgemax/edgerouter-poe/|Ubiquiti Networks EdgeRouter PoE]]
+  * [[http://www.rhinolabsinc.com/sdna-shasta/|Rhino Labs Inc. SDNA Shasta]]
+  * [[http://www.rhinolabsinc.com/sdna-7130/|Rhino Labs Inc. SDNA-7130]]
+  * [[https://www.ui.com/edgemax/edgerouter-lite/|Ubiquiti Networks EdgeRouter LITE]]
+  * [[https://www.ui.com/edgemax/edgerouter-poe/|Ubiquiti Networks EdgeRouter PoE]]
     * Les ports de commutation ne sont pas encore supportés.
-  * [[https://www.ubnt.com/edgemax/edgerouter/|Ubiquiti Networks EdgeRouter]]
+  * [[https://www.ui.com/edgemax/edgerouter/|Ubiquiti Networks EdgeRouter]]
-  * [[https://www.ubnt.com/edgemax/edgerouter-pro/|Ubiquiti Networks EdgeRouter PRO]]
+  * [[https://www.ui.com/edgemax/edgerouter-pro/|Ubiquiti Networks EdgeRouter PRO]]
-    * Les logements SFP ne sont pas encore pris en charge.
-  * [[https://www.ubnt.com/edgemax/edgerouter-4/|Ubiquiti Networks EdgeRouter 4]]
-  * [[https://www.ubnt.com/edgemax/edgerouter-6p/|Ubiquiti Networks EdgeRouter 6]]
-  * [[https://www.ubnt.com/unifi-routing/usg/|Ubiquiti Networks UniFi Security Gateway]]
-  * [[https://www.ubnt.com/unifi-routing/unifi-security-gateway-pro-4/|Ubiquiti Networks UniFi Security Gateway PRO-4]]
     * Les logements SFP ne sont pas encore pris en charge.
+  * [[https://www.ui.com/edgemax/edgerouter-4/|Ubiquiti Networks EdgeRouter 4]]
+  * [[https://www.ui.com/edgemax/edgerouter-6p/|Ubiquiti Networks EdgeRouter 6]]
+  * [[https://www.ui.com/edgemax/edgerouter-12/|Ubiquiti Networks EdgeRouter 12]]
+    * Les ports de commutation ne sont pas encore supportés.
+  * [[https://www.ui.com/edgemax/edgerouter-infinity/|Ubiquiti Networks EdgeRouter Infinity]]
+    * Les ports 10G SFP+ ne sont pas encore supportés.
+  * [[https://www.ui.com/unifi-routing/usg/|Ubiquiti Networks UniFi Security Gateway]]
+  * [[https://www.ui.com/unifi-routing/unifi-security-gateway-pro-4/|Ubiquiti Networks UniFi Security Gateway PRO-4]]
+    * Les ports SFP ne sont pas encore supportés.
@@ Ligne 43: / Ligne 51: @@
 ===== Obtenir et installer OpenBSD/octeon =====
-La dernière version supportée d'OpenBSD/octeon est [[https://www.openbsd.org/65.html|OpenBSD 6.5]]. Voici les [[https://ftp.openbsd.org/pub/OpenBSD/6.5/octeon/INSTALL.octeon|instructions d'installation d'OpenBSD/octeon]].
+La dernière version supportée d'OpenBSD/octeon est [[https://www.openbsd.org/69.html|OpenBSD 6.9]]. Voici les [[https://ftp.openbsd.org/pub/OpenBSD/6.9/octeon/INSTALL.octeon|instructions d'installation d'OpenBSD/octeon]].
 Les snapshots sont disponibles de temps à autre, à cet [[https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD/snapshots/octeon|endroit]] aussi bien que sur quelques [[openbsd.org:ftp|miroirs]]. Voici les [[https://ftp.openbsd.org/pub/OpenBSD/snapshots/octeon/INSTALL.octeon|instructions d'installation des instantanés d'OpenBSD/octeon]].
@@ Ligne 55: / Ligne 63: @@
-//Si vous voulez participer à l'effort de traduction, merci de lire ce [[https://obsd4a.net/forum/showthread.php?tid=1358|topic]].//
+//Si vous voulez participer à l'effort de traduction, merci de lire ce [[https://forum.openbsd.fr.eu.org/showthread.php?tid=1358|topic]].//
+----
+{{tag>Architecture octeon}}

Wiki :: OpenBSD pour tou(te?)s

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page