Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- openbsd.org:cats [2017/11/03 06:11]
pengouinpdt créée
+++ openbsd.org:cats [2020/10/21 07:55] (Version actuelle)
pengouinpdt [OpenBSD cats (projet abandonné)]
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-**''[[https://www.openbsd.org/cats.html|Version de traduction basée sur le site officiel]]''**
+<span em>Ce projet officiel ayant été abandonné, il est peu probable qu'il y ait des mises à jours d'informations.</span>
-----
+---
+[ [[openbsd.org:start|OpenBSD]] ] ~ Traduction française de la page  **[[https://www.openbsd.org/cats.html|OpenBSD cats]] : //(v[[https://cvsweb.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/www/cats.html?f=h|1.40]])//**
+---
 ====== OpenBSD cats ======
-(projet abandonné - traduction à faire après les autres)
+OpenBSD/cats fonctionnait sur les [[http://www.simtec.co.uk/products/EB110ATX/|Cartes d'Évaluation StrongARM 110]] [[http://www.simtec.co.uk/|Simtec Electronics]].
+**Le port OpenBSD/cats a été abandonné après la version 4.0.**
+----
+===== Histoire =====
+OpenBSD/cats a été démarré sur la base du code -current de NetBSD en Janvier 2004. Il a été utilisé relativement  comme fondation rapide pour le port de [[openbsd.org:zaurus|Zaurus]].
+Une fois que le port zaurus fonctionnait bien, cats a été négligé en raison du manque (relatif) de matériel informatique et de la fiabilité décevante du matériel, et a été abandonné peu de temps après la création du port [[openbsd.org:armish|armish]].
+----
+===== Statut actuel =====
+La carte d'évaluation StrongARM 110 de Simtec est la seule carte supportée actuellement.
+----
+===== Périphériques supportés =====
+Actuellement seul le matériel suivant a été testé :
+  * **Modules PCI embarqués** (pci)
+    * Acer Labs M5229 UDMA IDE
+  * Ponts PCI ([[https://man.openbsd.org/?query=pchb&arch=cats&sektion=4|pchb]])
+    * Acer Labs M1533 ISA
+  * **Cartes vidéo**
+    * S3 PCI VGA
+  * **Ethernet**
+    * Adaptateurs PCI basés sur ASIX 88140A/88141 ([[https://man.openbsd.org/?query=dc&arch=cats&sektion=4|dc]]), incluant :
+      * CNet Pro110B
+      * Alfa Inc. GFC2204
+    * Novell NE1000, NE2000 (ISA et ses variantes PCI) ([[https://man.openbsd.org/?query=ne&arch=cats&sektion=4|ne]]) <sup>(B)</sup>
+    * Adaptateurs Ethernet VIA Rhine/RhineII/RhineIII ([[https://man.openbsd.org/?query=vr&arch=cats&sektion=4|vr]]), incluant :
+      * Addtron AEF-360TX
+      * Hawking PN102TX
+      * D-Link DFE530TX
+    * DEC DECchip 21143 (clones Tulip) ([[https://man.openbsd.org/?query=dc&arch=cats&sektion=4|dc]])
+    * Adaptateurs PCI basés sur Intel i8255x (excepté le i82556) ([[https://man.openbsd.org/?query=fxp&arch=cats&sektion=4|fxp]]), incluant :
+      * Intel EtherExpress PRO/10+
+      * Intel EtherExpress PRO/100, PRO/100B, et PRO/100+
+      * Intel EtherExpress PRO/100+ "Management Adapter"
+      * Intel EtherExpress PRO/100 Dual Port
+      * Intel PRO/100 VE, PRO/100 VM, et PRO/100 S
+    * Adaptateurs PCI basés sur Intel 21145 ([[https://man.openbsd.org/?query=dc&arch=cats&sektion=4|dc]])
+  * **Adaptateurs Hôtes SCSI et IDE**
+    * Adaptateurs hôtes basés sur Adaptec AIC-7770, AIC-7850, AIC-7860, AIC-7870, AIC-7880, AIC-7890, AIC-7891, AIC-7892, AIC-7895, AIC-7896, AIC-7897 et AIC-7899 ([[https://man.openbsd.org/?query=ahc&sektion=4|ahc]]) incluant les cartes Adaptec
+      * AHA-274X[W,T]
+      * AHA-284X
+      * AHA-2910, AHA-2915
+      * AHA-2920
+      * AHA-2930[C,U2]
+      * AHA-2940[J,N,U,AU,UW,UW Dual,UW Pro,U2W,U2B]
+      * AHA-2950[U2W,U2B]
+      * AHA-3940[U,AU,UW,AUW,U2W]
+      * AHA-3950U2
+      * AHA-3960
+      * AHA-3985
+      * AHA-4944UW
+      * AHA-19160B
+      * AHA-29160[B,N]
+      * AHA-39160
+    * Adaptateurs hôtes PCI basés sur Symbios Logic (NCR) 53C8xx, 53C1010 et 53C1510D incluant les cartes génériques, les vieilles cartes ASUS, les séries DTC-3130, et les séries Diamond Fireport ([[https://man.openbsd.org/?query=siop&arch=cats&sektion=4|siop]])
+    * Tous les adaptateurs PCI IDE ([[https://man.openbsd.org/?query=pciide&arch=cats&sektion=4|pciide]]) supportés par la plate-forme [[openbsd.org:i386|i386]]
+  * **Lecteurs**
+    * Tous les dispositifs IDE supportés par la plate-forme [[openbsd.org:i386|i386]].
+    * Tous les lecteurs ATAPI supportés par la plate-forme [[openbsd.org:i386|i386]].
+    * Tous les lecteurs SCSI supportés par la plate-forme [[openbsd.org:i386|i386]].
+  * **Contrôleurs et Hubs USB**  \\ Le support USB ne fonctionne pas correctement sur toutes les cartes actuellement.
+    * OHCI: Acer Labs M5237 USB ([[https://man.openbsd.org/?query=ohci&arch=cats&sektion=4|ohci]])
+  * **Dispositifs USB**
+    * Clavier USB Alps Electric Apple ([[https://man.openbsd.org/?query=ukbd&arch=cats&sektion=4|ukbd]])
+    * Clavier et Souris Solid Year ([[https://man.openbsd.org/?query=ukbd&arch=cats&sektion=4|ukbd]]) ([[https://man.openbsd.org/?query=ums&arch=cats&sektion=4|ums]])
+    * Logitech M4848 ([[https://man.openbsd.org/?query=ums&arch=cats&sektion=4|ums]])
+    * Kensington USB/PS2 Wheel Mouse ([[https://man.openbsd.org/?query=ums&arch=cats&sektion=4|ums]])
+    * Lecteur Zip USB ([[https://man.openbsd.org/?query=umass&arch=cats&sektion=4|umass]])
+  * **Autres dispositifs**
+    * Ports Séries : le port série embarqué devrait fonctionner comme console série [[https://man.openbsd.org/?query=fcom&arch=cats&sektion=4|fcom]] ou comme port série standard.
+----
+===== Obtenir et installer OpenBSD/cats =====
+La dernière version supportée d'OpenBSD/cats était [[https://www.openbsd.org/40.html|OpenBSD 4.0]].
 ----
@@ Ligne 11: / Ligne 102: @@
 En cas de doute, merci de vous y référer !//
-//Si vous voulez participer à l'effort de traduction, merci de lire ce [[https://obsd4a.net/forum/showthread.php?tid=1358|topic]].//
+//Si vous voulez participer à l'effort de traduction, merci de lire ce [[https://forum.openbsd.fr.eu.org/showthread.php?tid=1358|topic]].//
+----
+{{tag>Architecture cats abandonné}}

Wiki :: OpenBSD pour tou(te?)s

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page