— [ OpenBSD ] ~ Traduction française de la page OpenBSD: amd64 : (v1.286 ; 30/04/2021) —
OpenBSD/amd64 fonctionne sur la famille des processeurs Athlon d'AMD dans le mode 64 bits. Il fonctionne aussi sur les processeurs créés par d'autres fabriquants qui clonent les extensions AMD64.
Notez qu'OpenBSD/i386 fonctionne aussi sur ces processeurs, mais seulement en 32 bits.
Le support du Système X Window est disponible pour la plupart des cartes graphiques, utilisant le serveur X.org. De même que pour les autres systèmes d'exploitation libre, il est hautement recommandé d'éviter les cartes Nvidia car le vendeur continue à ne pas vouloir fournir les informations qui permettrait à X.org de supporter leurs matériels proprement.
La seule lacune majeure à l'heure actuelle est à-propos du débogueur noyau ddb.
Toutes les versions des processeurs AMD Athlon 64 et leurs clones sont supportées.
Le support graphique de base devrait prendre en charge la plupart des matériels, mais certaines fonctionnalités comme la vidéo ou l'accélération 3D nécessitent le support de pilote supplémentaire. Les périphériques non supportés fonctionneront toujours en mode VESA ou EFIFB.
Les matériels AMD utilisent un mélange confus de noms de code et de rebadges. Certains appareils devraient fonctionner :
Les matériels Intel peuvent être aussi source de confusion. Certains appareils devraient fonctionner :
Du nouveau matériel est constamment fabriqué, il peut en résulter un manque de support. Vos dons de temps, matériel, ou de documentation peuvent accélérer le support !
La dernière version d'OpenBSD/amd64 supportée est OpenBSD 6.9. Voici les instructions d'installation d'OpenBSD/amd64.
Les snapshots sont disponibles de temps à autres, à cet endroit ainsi que sur quelques miroirs. Voici également les instructions d'installation des instantanés d'OpenBSD/amd64.
Différent médias d'installation sont fournis :
Cette page est la traduction officieuse de la page “amd64” officielle d'OpenBSD.
En cas de doute, merci de vous y référer !
Si vous voulez participer à l'effort de traduction, merci de lire ce topic.
Contribut(rice|eur)s :